Basically VaR backtesting is comparing the 1 day VaR (not the 20 day VaR) to what actually happened on the portfolio from one day to next.
The VaR Backtesting compares:
- The Portfolio 1 day VaR, 99%, 250 day history
- The portfolio actual return for that 1 day (e.g. from one day to next)